惠州日语培训机构 日语培训 同时学习日语和英语是什么体验?学日语对英语影响大吗

同时学习日语和英语是什么体验?学日语对英语影响大吗

同时学习日语和英语是什么体验?学日语对英语影响大吗,大学专业日语 二外英语不知道题主是以什么身份何种原因提问的,但是可以告诉你:只要你想学,只要智力没问题,八国语言你都学的…

大学专业日语 二外英语

不知道题主是以什么身份何种原因提问的,但是可以告诉你:只要你想学,只要智力没问题,八国语言你都学的下来。(针对应试)

初中刚接触英语时成绩很差,但是作为一个共青团员,我不允许自己的主科成绩拉分!所以初中上了整整三年的英语班,每个周末风雨无阻。这也为之后的高中成绩奠定了很好的基础,由于我理科比较差,高中一门心思都在补数理化了,学英语就只有一个方法:积累错题。高三的时候甚至不学英语,天天在英语课上刷数学题。高考英语成绩138(分不算太高,但是当年那个难度应该算是可以的。)

所以大学选专业想再学一门新的外语,也算是阴差阳错最后学了个日语专业。在校时间三年半,就是在日英中间来回转换。日语专业基本维持在前三,同时和本校英语专业的同学一起代表学校参加了某全国性英语阅读大赛,也获得了不错的奖项。并且把两门外语差不多能考的证都考了个遍。(因为理科太差,大学只是个很普通的二本,不过这个成绩也比较满足了。)

私以为,学语言是比较相通的。日语和英语虽然完全不是一个语系,说话的思维逻辑也完全不同。但是个人来讲,我都更喜欢学语法一点。另外,语感也都很重要,多读多听多看,每次学习就把自己当成母语话者,效果会事半功倍。所以抓住自己擅长的点入手,先在这门语言里找到存在感和成就感,坚持的动力就源源不断了。

不过这也意味着要比学一门语言的同学付出双倍的努力。背两份单词,刷两份试卷,记两份语法。甚至有时候还要给自己缓冲转变的时间。当年考六级的时候写翻译题,那时候刚参加过一个日语翻译大赛,整个脑子都混乱了。

零起点轻松说日语
相关书籍推荐
书名:零起点轻松说日语
原名:
副标:
作者:张京品//(日)铃木典夫
译者:
评分:
简介:

《零起点轻松说日语》是笔者与北京外国语大学日籍外教铃木典夫共同编写而成,参阅了北京日本学研究中心的大量同类书籍,结合笔者在不同场合下使用日语的亲身经历,筛选出了具有代表性的日语。因此,最大限度地保证了日语的准确性。《零起点轻松说日语》与市场上的同类书籍有所不同。《零起点轻松说日语》较为全面地考察了各种常见情景下的日语,共计89个情景,能够满足读者的一般日常生活需求。《零起点轻松说日语》每一个场景的形式按照一组对话与五个句子的形式编写,内容量不大,非常适合初学者迅速地掌握学习。

再回到前面,为什么说只针对应试呢。在目标语言国家生活过 后来又回国的同学应该都会有同感,一段时间不说就会生疏了,除非在国外生活过很久很久,所以口语不在上述范围内啦。

所以题主如果出于想同时学好两门语言的目的来问的话,别说了,就是干!不要自己给自己定义会有影响,都能学好的,只要能学好这个就能学好其他很多个!

以上只代表个人观点,欢迎指正和交流。

本文来自网络,不代表惠州日语培训机构立场,转载请注明出处。
上一篇
下一篇

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部