关于日语唯美文章最佳答案
1.自分のイメージ自分をどうイメージするかが、あなたの姿形や行动に决定的な影响を与えると言ったら、惊かれるだろうか。しかし、现実にそうなのだ。たいした美形でもない女优が,人気を获得し,自分に自信を持ち始めると、见る见る垢抜けし、个性的な美しさ际だたせるようになるという例がある。彼女の内面の変化が、外侧に映し出されるから、そのような现象がおきるのだ。美形だからと言って、必ずしも美しいとは限らない。何の魅力も感じさせない美形もある。美形の人がたいてい美しく见えるのは、美形であることに自信を持ち、自分を肯定的にイメージしているからなのだ。つまり、美しさは内面のあり方に大きく左右されるということ。少しぐらい鼻が低くたっていいではないか。少しぐらい颜が大きくたっていいではないか。少しぐらい颚が角张っていたっていいではないか。美しさの种はすべての人の中に宿っている。それを花咲かせることができるか否かは、自分に自信を持ち、肯定的な自己イメージを养えるかどうかにかかっている。中文译文:自我印象如果说如何看待自己,会对自己的外表和举止产生决定性影响的话,你是不是认为这样讲有点夸张呢?但是,事实的确如此。有这样一位虽然相貌平平的女明星,因为她深受人们的喜爱,并进而增强了她的信心,从此之后,她越发显得高雅出众,全身散发着一种与众不同的个性美。这正是因为她将自己内心的变化渗透到身体各处,才会产生这样的非凡效果。美,并不单单指外表,有些人虽然外表靓丽,但她(他)却未必具有高雅的气质和魅力。美丽的人之所以看起来赏心悦目,大多是因为此人对于自己的美丽充满了自信,用肯定的眼光看待自己。也就是说,美丽,很大程度是受内在因素影响的。
关于日语唯美文章相关答案
了解更多日语唯美文章类似问题
中文文章翻译成日语的软件