日语学习网 日语入门 日语教学歌曲五十音

日语教学歌曲五十音

文章目录 一、日语教学歌曲五十音最佳答案 二、日语教学歌曲五十音相关答案 三、日语教学歌曲五十音类似问题 关于日语教学歌曲五十音最佳答案 1.你好,很高兴回答你的问题。你…


关于日语教学歌曲五十音最佳答案


日语教学歌曲五十音


1.你好,很高兴回答你的问题。你说的五十音成的歌应该就是指伊吕波歌。简介伊吕波(いろは),是一种将日语假名排列次序的方法。由于内容有实质意义,可视为全字母句的一种。它来自日本平安时代(794年–1179年)的《伊吕波歌》。这首诗歌最早见于1079年。「いろは」是该诗歌的首三个音。「いろは」大致相当于英语的「ABC」一样,指最基本的意思。故事千年之前,有一位佛门弟子,怀着对泱泱中华文明的向往,怀着探求真谛真解的虔诚之心,从日出尽头处之国,渡海而来。他的法号:空海。正是这位日本真言宗祖师,后世尊为弘法大师的空海,唐德宗年间寓居于长安大相国寺,创作出了后世奉为日语元祖的伊吕波歌(いろは歌)。这首歌用到了几乎五十音的每一个字,所以就像英文的字母歌一样。而歌词本身,是一首发人深醒的佛偈。内容色は匂へど 散りぬるを我が世谁ぞ 常ならむ有为の奥山 今日越えて浅き梦见じ 酔ひもせず把诗歌译成平假名,移去浊音符号后,就会变成:いろはにほへと ちりぬるをわかよたれそ つねならむうゐのおくやま けふこえてあさきゆめみし ゑひもせす罗马音(上古日语中は行假名辅音为p;し未颚化,为si;ち和つ的辅音仍为t):i ro pa ni po pe to ti ri nu ru wowa ka yo ta re so tu ne na ra muu wi no o ku ya ma ke pu ko e tea sa ki yu me mi si we pi mo se su由于以前和现在的日语发音有些差别,要了解上述段落的意思,需要把它读成:Iro ha ni ho hedo Chirinuru oWa ga yo tare zo Tsune naranUi no okuyama Kyō koeteAsaki yume miji Ei mo sezu中文意思是:花朵艳丽终散落世间谁人能长久今日登上高山岭醉生梦死不再有伊吕波歌的特点是包含了每一个日语的音节,包括现已不再使用的ゑ和ゐ,但不包括当时未加入日语的拨音ん。应用当时的古代没有拨音ん,但是有另外两个现在已经作废的假名ゐ和ゑ,所以假名的总数一共是47个。而いろは歌里包括了这全部47个假名,再加上歌词具有含义,因此对于记忆的帮助非常大。虽然いろは歌出现不久,五十音图也问世了,但这首歌依然传唱不衰,即使到今天,绝大多数日本人也都知道这首歌。现代日语里,也有いろは这个词,表示事物的基本。这就好像英语里用ABC来表示基本的概念一样。いろは歌和五十音图是截然不同的两种记忆假名的方法,这带来的一个结果就是出现了两种日语假名的排列次序。现在词典里按照あいうえお的次序进行排列, 这种叫做五十音顺。但是,假名未必一定要按照五十音顺排列的。还有一种跟五十音顺地位相仿的就是いろは顺,所谓いろは顺,就是日语假名在いろは歌中出现的次序。这个次序今天还在许多地方使用。比如一些法令中的条款,编号不用一、二、三,而是用的イ、ロ、ハ。在全世界通用的摩尔码中,日本人也使用いろは的次序来对应英文字母ABC,等等。在一些古籍之中,这种应用就更多了。同名歌曲除此以外,用一首Vocaloid歌曲也叫做伊吕波歌,曲中歌词有包含上述的五十音的伊吕波歌。《伊吕波歌》(いろは呗)是2009年2月11日由银サク上载的原创歌曲(sm6115924),由镜音铃主唱、银サク作词作曲、riria009绘图、あちゃ制作动画,截至2014年6月30日有超过189万人观看,是镜音铃第六首超过100万人观看的歌曲。收录于商业CD《Vocalogenesis》中。该曲曾数次登上演唱会,以古风的歌词和演出服装博得了很多镜音粉丝的喜爱。望采纳,谢谢。参考资料:搜狗百科


关于日语教学歌曲五十音相关答案



了解更多日语教学歌曲五十音类似问题


五十音图教学手机游戏
火影忍者须佐日语教学

本文来自网络,不代表日语学习网立场,转载请注明出处:https://www.xxriyu.com/ryrm/9045.html
上一篇
下一篇

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部