日语学习网 日语资料 catti日语学习资料

catti日语学习资料

文章目录 一、catti日语学习资料最佳答案 二、catti日语学习资料相关答案 三、catti日语学习资料类似问题 关于catti日语学习资料最佳答案 1.准备:购买考…


关于catti日语学习资料最佳答案


catti日语学习资料


1.准备:购买考试大纲(实用和综合能力)区别:Catti是人力资源和社会保障部的组织,属于国家认证,可以勾结标题; 上海没有这样的钩子。 Catti级别更高。


关于catti日语学习资料相关答案


2.你好! 看三个或三个三个审查如果语法字没有弱,那不是很困难,不是很难我不说它。 “如果您有任何疑问,请询问。

3.我也是日语专业毕业的,虽然没考过CATTI2,我也可以看懂无字幕80%,但是我想说的是这些远远不够,就算考过口译2,那也是成不了真正的翻译的,想成为日语翻译,最后能成的,一般都在日本至少呆个5、6年才能做到相对应对自如,咱们在国内就算考完所有日语考试都是显得很无力的。。。当然我不是打击你,而是只是想说下同为日语学习者的苦恼。想练的话我觉得不能看日剧,应该看日本各种新闻,你要试着马上翻译出来。我做了一段时间的NHK自我同声翻译锻炼了,接下来打算做NNN的锻炼,反正最终给我的感受就是太难跟上人家的语速了,虽然我能一遍懂他说什么,当然现实中可能人家会稍有停顿也可能。。这时咱们练好自己的说话速度估计是跟得上的。反正想做同传,咱们还得训练自己的瞬间强记能力甚至对最常用的方言表达也得懂(我学姐给我的教训,出去工作听不懂上司的带方言的日语,囧)。。诶,坚持吧,语言没捷径嘛~我只是扯淡哈,和主题无关~


了解更多catti日语学习资料类似问题


日语基本资料
沪江网日语资料
日语资料翻译招聘
日语语法资料推荐

本文来自网络,不代表日语学习网立场,转载请注明出处:https://www.xxriyu.com/ryzl/7567.html
上一篇
下一篇

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部